Yes, I was confused (or my eyesight was failing me) in that I thought it was looking for the ‘generic’ x86_64 version of the package (and not the ‘v2’) but I now see that I did not have ALL of the 3.8-2 versions of the packages…
Which I do ‘now’:
> rpm -qa | grep libselinux | sort
libselinux-3.8-2.el10_0.x86_64_v2
libselinux-utils-3.8-2.el10_0.x86_64_v2
python3-libselinux-3.8-2.el10_0.x86_64_v2
Everything is now updated and honky donky…