I also ran into this. For me it was “an overlay issue” A lot more digging got me this:
Try setting the following in your shell before running the leapp commands.
export LEAPP_OVL_SIZE=4096
You can do this manually or put it in your root .bash_profile.